{"id":6564,"date":"2012-07-02T00:20:05","date_gmt":"2012-07-02T03:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/2012\/07\/02\/italia-trieste-e-o-castelo-di-duino\/"},"modified":"2012-07-02T00:20:05","modified_gmt":"2012-07-02T03:20:05","slug":"italia-trieste-e-o-castelo-di-duino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/2012\/07\/02\/italia-trieste-e-o-castelo-di-duino\/","title":{"rendered":"It\u00e1lia: Trieste e o Castelo di Du\u00edno"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Texto e fotos: Marcelo Costa<\/em><\/p>\n

“Buongiorno, eu gostaria de um quarto para uma pessoa para hoje e amanh\u00e3”, o cara pede assim que chega a recepcionista do hotel. \u201cPara hoje temos vagas, mas para amanh\u00e3 est\u00e1 tudo lotado\u201d, responde a atendente. \u201cVoc\u00ea poderia me indicar algum outro hotel aqui perto?\u201d, insiste o turista. \u201cEst\u00e3o todos lotados. Bruce Springsteen faz show aqui e a It\u00e1lia inteira est\u00e1 vindo pra c\u00e1 ver o show\u201d, exagera a garota. Hora de bater perna atr\u00e1s de um local para dormir.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Trieste \u00e9 uma cidade de pouco mais de 210 mil habitantes situada no nordeste da It\u00e1lia, no Mar Adri\u00e1tico, que faz fronteira com as comunas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Vallee Sgonico e com a Eslov\u00eania (a fronteira com a Cro\u00e1cia est\u00e1 a cerca de 50 minutos de carro). Foi uma importante cidade do Imp\u00e9rio Austro-H\u00fangaro, do qual era o principal porto, e na segunda, 11 de junho, ser\u00e1 invadida por f\u00e3s de Bruce Springsteen.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Costumo ser um cara prevenido em viagens internacionais. Geralmente, quando piso no Velho Mundo, estou com todos os ingressos, tickets de trens, avi\u00f5es e reservas de hot\u00e9is comprados, tentando evitar surpresas. Desta vez, s\u00f3 n\u00e3o reservei hotel em Trieste. \u201cChegando na esta\u00e7\u00e3o de trem acho um hotel ali do lado e me ajeito\u201d, pensei, apostando na facilidade de encontrar um abrigo em uma cidade italiana n\u00e3o t\u00e3o tur\u00edstica. Me enganei redondamente.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Ap\u00f3s camelar por sete hot\u00e9is, e receber um \u201csold out\u201d em todos, comecei a ficar preocupado. No celular, a busca encontrava hot\u00e9is dispon\u00edveis em Se\u017eana, uma cidadezinha de 11 mil habitantes na Eslov\u00eania, 15 quil\u00f4metros de Trieste. Cogitei seriamente atravessar a fronteira, mas havia um risco: na ter\u00e7a p\u00f3s-show eu teria que estar \u00e0s 7h na esta\u00e7\u00e3o de trem em Trieste em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Verona para um voo para Amsterd\u00e3. O deslocamento talvez fosse complicado.<\/p>\n

<\/p>\n

Arrisquei: entrei num dos hot\u00e9is na redondeza da esta\u00e7\u00e3o de trem e garanti o domingo, implorando: \u201cSe algu\u00e9m cancelar a reserva para segunda, guarda pra mim\u201d. Check in feito, sai a bater perna pela col\u00f4nia romana que, no s\u00e9culo II, se chamava Tergeste, ficou sob o controle de Biz\u00e2ncio at\u00e9 788, quando passou ao controle dos francos. Em 1382 passou a ser protegida do duque de \u00c1ustria sendo anexada \u00e0 It\u00e1lia apenas em 1918, ap\u00f3s a Primeira Guerra Mundial.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Bastaram alguns minutos caminhando a esmo em um domingo de sol para se apaixonar pela cidade. A luz da cidade (entre o marrom e o amarelo, devido as pedras antigas que decoram todo o centro) a vis\u00e3o do Adri\u00e1tico, as extensas pra\u00e7as e o longo cal\u00e7ad\u00e3o, que passa por diversas \u00e1reas da cidade, s\u00e3o um convite \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o. Uma cidade que merece uma visita com mais calma. Dormi o sono dos justos cansados torcendo por uma segunda-feira positiva.<\/p>\n

<\/p>\n

“Buongiorno, apareceu algum quarto?\u201d, foram minhas primeiras palavras na manh\u00e3 de segunda. \u201cInfelizmente n\u00e3o temos nenhum quarto de solteiro, mas h\u00e1 de casal vago\u201d, ofereceu a recepcionista, explicando: \u201cVoc\u00ea est\u00e1 pagando 70 euros o de solteiro. O casal \u00e9 90\u201c. N\u00e3o pensei duas vezes: \u201c\u00c9 meu\u201d. Peguei informa\u00e7\u00f5es de como chegar ao Castelo de Du\u00edno, reduto em que o poeta alem\u00e3o Rainer Maria Rilke escreveu o doloroso \u201cElegias de Du\u00edno\u201d, e parti.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Ap\u00f3s um domingo lindo de sol, a segunda amanheceu nublada, com garoa e previs\u00e3o de pancadas de chuva. Peguei um \u00f4nibus para o aeroporto, avisei o motorista que eu queria descer no castelo, e fui ser feliz. Uns dois pontos depois do castelo, o motorista me v\u00ea e pergunta: \u201cPor que voc\u00ea n\u00e3o desceu?\u201d. Fa\u00e7o cara de turista idiota, des\u00e7o na autoestrada, e sigo a p\u00e9 at\u00e9 o castelo… por dentro da mata. Do cap\u00edtulo \u201cvivendo perigosamente\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0Cerca de meia hora depois (podem ter sido o dobro ou o triplo disso, perdi toda no\u00e7\u00e3o do tempo) encontrei o castelo, e parti para quase duas horas de contempla\u00e7\u00e3o. Sua constru\u00e7\u00e3o come\u00e7ou em 1389 sobre ruinas de um posto romano, e desde 2003 ele est\u00e1 aberto para visita\u00e7\u00e3o, tendo sido consagrado pelo poeta Rainer Maria Rilke, que passou dez anos (entre idas e vindas) no castelo escrevendo o que viria a ser conhecido com \u201cElegias de Du\u00edno\u201d:<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0\u201cSe eu gritar, quem poder\u00e1 ouvir-me, nas hierarquias dos Anjos? E, se at\u00e9 algum Anjo de s\u00fabito me levasse para junto do seu cora\u00e7\u00e3o: eu sucumbiria perante a sua natureza mais potente. Pois o belo apenas \u00e9 o come\u00e7o do terr\u00edvel, que s\u00f3 a custo podemos suportar, e se tanto o admiramos \u00e9 porque ele, impass\u00edvel, desdenha destruir-nos. Todo o anjo \u00e9 terr\u00edvel.\u201d (trecho da primeira das dez elegias que comp\u00f5e o livro).<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

O castelo est\u00e1 em excelentes condi\u00e7\u00f5es, e impressiona como a fam\u00edlia Della Torre, dona da edifica\u00e7\u00e3o por cerca de 420 anos, era extremamente musical, com dezenas de violinos, violoncelos e pianos expostos pela casa (um deles de Franz Listz), que recebeu, entre outros, o arquiduque Franz Ferdinand, Johann Strauss, Paul Valery e Gabriele d\u2019Annunzio. A vista do Adri\u00e1tico e os jardins do pal\u00e1cio s\u00e3o impressionantes. N\u00e3o consegui visitar o bunker aberto na Segunda Guerra Mundial, mas sai impressionado com o local.<\/p>\n

<\/p>\n

Na sa\u00edda, uma chuva brindou os poucos turistas que se arriscaram a visitar o local em uma segunda-feira (um deles at\u00e9 chegou a perguntar se o ticket do show do Bruce Springsteen n\u00e3o dava descontos na entrada), que ainda teve passeio de bondinho (panor\u00e2mico) do centro at\u00e9 a regi\u00e3o de Opicina, no alto do morro, e uma vontade danada de esticar at\u00e9 a Eslov\u00eania ou a Cro\u00e1cia, mas eu j\u00e1 tinha compromissos para a noite de segunda-feira, e n\u00e3o podia faltar.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texto e fotos: Marcelo Costa “Buongiorno, eu gostaria de um quarto para uma pessoa para hoje e amanh\u00e3”, o cara pede assim que chega a recepcionista do hotel. \u201cPara hoje temos vagas, mas para amanh\u00e3 est\u00e1 tudo lotado\u201d, responde a atendente. \u201cVoc\u00ea poderia me indicar algum outro hotel aqui perto?\u201d, insiste o turista. \u201cEst\u00e3o todos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}