![\"bunuel.jpg\"](\"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/bunuel.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Seis dias. Fazia tempo que eu n\u00e3o devorava um livro t\u00e3o ferozmente como este \u201cKubrick, De Olhos Bem Abertos\u201d, de Frederic Raphael, um senhor que ganhou o Oscar de Melhor Roteirista por \u201cDarling, a Que Amou Demais\u201d (1965), e em que em 1994 foi procurado por Stanley Kubrick para adaptar um trecho de um livro do escritor austr\u00edaco Arthur Schnitzler (\u201cBreve Romance de Sonho\u201d).<\/p>\n
O que se segue \u00e9 a rotina de um roteirista contratado por um grande diretor em um trabalho (quase) conjunto de um grande filme. \u201cO roteirista nunca tem o mesmo poder de um diretor. No entanto, \u00e1s vezes, pode ter a ilus\u00e3o de t\u00ea-lo\u201d, escreve Frederic em certo momento, enquanto relembra uma vez em que Diane Keaton, impressionada com um roteiro seu, fez apenas uma reclama\u00e7\u00e3o: \u201cPor que eu n\u00e3o podia escrever seu personagem com peitos maiores?\u201d.<\/p>\n
Frederic brinca com analogias cl\u00e1ssicas para explicar a fun\u00e7\u00e3o de um roteirista em um filme: \u201cNenhum homem \u00e9 her\u00f3i sem seu mordomo, mas o mordomo, por essa mesma raz\u00e3o, nunca \u00e9 um her\u00f3i\u201d. O roteirista \u00e9 o mordomo, e em boa parte do livro, Frederic imagina o momento em que, trabalho entregue, ser\u00e1 dispensado. \u201cStanley n\u00e3o quer um colaborador\u201d, reflete em certo momento. No fim, justifica para si mesmo: \u201cTenho o consolo da prostituta: o que quer que seja, ele me escolheu\u201d.<\/p>\n
O livro alterna tr\u00eas formas de escrita, que facilitam bastante a leitura, partindo do roteiro cl\u00e1ssico (com posi\u00e7\u00f5es de cen\u00e1rio \u2013 \u201cExterna, port\u00e3o da casa de Stanley Kubrick\u201d… \u2013 e conversas diretas entre F.R. e S.K.), passando pelo di\u00e1rio do escritor (que destaca v\u00e1rios trechos em que o autor tenta entender o mito Kubrick) e por trechos a la romance, que invariavelmente refletem o processo de feitura de \u201cDe Olhos Bem Fechados\u201d enquanto o roteirista conta hist\u00f3rias com Audrey Hepburn, Marcello Mastroianni, Billy Wilder…<\/p>\n
Cinema \u00e9 o tema de alguns telefonemas que Kubrick faz para Raphael, discuss\u00f5es curtas como: \u201cVoc\u00ea viu Pulp Fiction?\u201d, pergunta Kubrick. \u201c\u00c9 um filme que precisamos levar em considera\u00e7\u00e3o, eu acho\u201d, continua o diretor. \u201cO ritmo, observe o ritmo\u201d, finaliza. Envia o \u201cDec\u00e1logo\u201d, de Kieslowski, ao roteirista, diz que Woody Allen fez uma casa muito grande para o personagem de \u201cMaridos e Esposas\u201d (\u201cEle \u2013 o personagem \u2013 n\u00e3o ganha tanto para ter uma casa daquele tamanho\u201d, justifica, alertando: “N\u00e3o podemos cometer o mesmo erro”) e fala sobre seus filmes.<\/p>\n
Valeu o esfor\u00e7o? Com a palavra, Frederic Raphael, ap\u00f3s finalizar a segunda vers\u00e3o do roteiro:<\/p>\n
– Ele acha melhor tentar acertar para que o filme seja feito. \u00c9 a primeira vez que diz alguma coisa sobre fazer o filme.
\n– Espero que tenha valido a pena \u2013 comenta a esposa.
\n– Deus queira que em meu epit\u00e1fio n\u00e3o conste apenas \u201cEle trabalhou com Stanley Kubrick. Uma vez\u201d.
\n– E queira Deus que n\u00e3o sejam duas vezes \u2013 diz ela.
\n– Ele \u00e9 o melhor.
\n– \u00c9 bom mesmo que seja.
\n– O que acha de sairmos para jantar? Hora de comemorar. Mesmo sem saber o qu\u00ea, exatamente.
\n– Ter sobrevivido, talvez?<\/p>\n