{"id":3089,"date":"2010-06-20T00:57:19","date_gmt":"2010-06-20T03:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/screamyell.com.br\/blog\/2010\/06\/20\/uma-viagem-meio-sem-pe-nem-cabeca\/"},"modified":"2010-06-20T12:33:21","modified_gmt":"2010-06-20T15:33:21","slug":"uma-viagem-meio-sem-pe-nem-cabeca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/2010\/06\/20\/uma-viagem-meio-sem-pe-nem-cabeca\/","title":{"rendered":"Uma viagem meio sem p\u00e9 nem cabe\u00e7a"},"content":{"rendered":"

\"budapeste1.jpg\"<\/a><\/p>\n

Voltamos para casa faz uns quatro dias, e j\u00e1 durante o v\u00f4o vindo de Madri eu imaginava o que falar da viagem deste ano. Os dois anos anteriores foram mais f\u00e1ceis \u2013 de falar e viajar. Primeiro porque as cidades eram mais (ah\u00f1) \u00f3bvias, e segundo porque havia o deslumbre da primeira vez. Esse ano foi a terceira viagem (minha, segunda da Lili), e tudo foi mais confuso, nublado e frio, mas mesmo assim n\u00e3o menos emocionante.<\/p>\n

\"budapeste2.jpg\"<\/a><\/p>\n

A id\u00e9ia inicial era ou ir para o Leste ou para a Escandin\u00e1via. Wilco e BRMC iriam tocar nas duas regi\u00f5es em datas pr\u00f3ximas, ent\u00e3o era s\u00f3 ajeitar a agenda e escolher. Acabamos optando pelo Leste por motivos financeiros. A Escandin\u00e1via, dizem, \u00e9 muito cara. No fim das contas, por culpa de Jeff Tweedy, acabamos esticando para a Gr\u00e9cia e chegamos at\u00e9 Istambul, definitivamente a cidade mais querida desta viagem.<\/p>\n

\"budapeste3.jpg\"<\/a><\/p>\n

Por\u00e9m, tudo come\u00e7ou tr\u00eas semanas antes, quando nosso avi\u00e3o pousou em Madri (numa semana em que o vulc\u00e3o de nome impronunci\u00e1vel havia cancelado diversos v\u00f4os para a Espanha), e de l\u00e1 pegamos uma conex\u00e3o para Budapeste. Chegamos arrebentados no hotel ap\u00f3s quase um dia inteiro de viagem, e mesmo assim arriscamos uma caminhada… na chuva. No domingo a cidade estava solit\u00e1ria e molhada. Achamos estranho.<\/p>\n

\"viena2.jpg\"<\/a><\/p>\n

Na segunda partimos para Viena. S\u00f3 fizemos isso por culpa do Black Rebel Motorcycle Club, que tocava em um squat super organizado da cidade nesse dia. E valeu a pena. O show foi especial, mas a cidade impressionou ainda mais. A ONU divulgou na mesma semana o ranking de qualidade de vida, com Viena no topo. Basta caminhar, observar e respirar a cidade para entender. E ouvi-la: m\u00fasica cl\u00e1ssica (e, para n\u00f3s, BRMC). Viena n\u00e3o \u00e9 cinza como Budapeste. \u00c9 colorida.<\/p>\n

\"viena1.jpg\"<\/a><\/p>\n

No entanto, alguma coisa ali pelo terceiro dia saiu do prumo. Viena \u00e9 certinha demais para quem est\u00e1 acostumado com uma desordem. \u00c9 tocante ver garotas de olhos azuis passando de bicicleta com imensos violoncelos nas costas, mas \u00e9 um saco ter que esperar para atravessar a rua no sinal verde quando n\u00e3o h\u00e1 nenhum carro se aproximando nos pr\u00f3ximos dois quil\u00f4metros. As regras n\u00e3o deviam cegar.<\/p>\n

\"viena3.jpg\"<\/a><\/p>\n

Mesmo assim, ap\u00f3s o quarto dia, deixamos a cidade n\u00famero 1 do ranking da ONU para voltar para mais dois dias (agora de sol) em Budapeste, a cidade em que mesmo alguns hot\u00e9is de redes mundiais t\u00eam damas da noite oferecendo seus dotes no sagu\u00e3o a noite toda. \u00c9 s\u00f3 uma constata\u00e7\u00e3o. N\u00e3o imagino isso acontecendo em tantas cidades (nem no Rio ou SP, embora em ambas n\u00e3o deva ser dif\u00edcil pedir tal ajuda).<\/p>\n

\"budapeste4.jpg\"<\/a><\/p>\n

Tudo bem, este fato isolado est\u00e1 sendo usado para diminuir a cidade, mas Budapeste n\u00e3o pode ser diminu\u00edda. \u00c9 uma cidade de personalidade, dividida por um rio que separa Buda (antiga e bonita) de Peste (cosmopolita) falando uma l\u00edngua que at\u00e9 o diabo respeita. E a esta\u00e7\u00e3o internacional de metr\u00f4 pode, facilmente, receber um filme de terror. Basta come\u00e7ar a filmar \u00e0s 3 da madrugada l\u00e1. Deve ser assustador. :~<\/p>\n

\"budapeste5.jpg\"<\/a><\/p>\n

De Budapeste um trem para Praga, e ent\u00e3o o encanto come\u00e7ou. Praga \u00e9… foda. Foda. Eita cidade linda. Caminhar na Charles Bridge, mesmo com um mont\u00e3o de milhares de turistas, \u00e9 algo \u00fanico. Se perder pelas ruazinhas do centro antigo tamb\u00e9m. E ver a Rep\u00fablica Tcheca bater os quase invenc\u00edveis russos na final do campeonato mundial de h\u00f3quei no gelo na pra\u00e7a principal da cidade junto \u00e0 torcida tcheca n\u00e3o tem pre\u00e7o.<\/p>\n

\"praga1.jpg\"<\/a><\/p>\n

Uma coisa que fiquei matutando: chegar numa cidade com chuva pode nublar seu olhar tanto quanto cair em uma cidade em festa pode fazer voc\u00ea gostar mais ainda do lugar? Prov\u00e1vel que sim, em ambos os casos. Mas Praga sobreviveu \u00e0 d\u00favida e nos conquistou quatro dias seguidos. E ainda me deu a \u00fanica cerveja a se infiltrar entre o imp\u00e9rio belga: no top 15 pessoal, 14 foram belgas. S\u00f3 uma \u201cestranha\u201d, tcheca, Kout.<\/p>\n

\"praga2.jpg\"<\/a><\/p>\n

Praga encerrava a primeira metade da viagem de l\u00ednguas estranhas. Como esquecer da senhora fofa em Bratislava explicando pausadamente em eslovaco que o ingresso que eu comprei tamb\u00e9m dava direito a outra atra\u00e7\u00e3o da cidade: o museu de farm\u00e1cia. Isso porque perguntei a ela como se agradecia em sua l\u00edngua: \u201cD\u2019akujem\u201d, ela respondeu. E come\u00e7ou a falar algo que nunca vou conseguir reproduzir, mas entendi.<\/p>\n

\"bratislava1.jpg\"<\/a><\/p>\n

Esse primeiro trecho da viagem foi completamente absurdo no quesito l\u00edngua. Como explicar o magyar, uma l\u00edngua que parece com o… finland\u00eas. S\u00f3 personagem de livro do Chico Buarque para aprender. E s\u00f3 mulher para fazer isso com ele. O tcheco n\u00e3o \u00e9 menos simples, muito menos o eslovaco. Se eu disser que achei o alem\u00e3o dos austr\u00edacos mais entend\u00edvel voc\u00ea acredita? Onde a gente estava com a cabe\u00e7a (risos).<\/p>\n

\"barcelona1.jpg\"<\/a><\/p>\n

O ponto central da viagem foi Barcelona, e foi um alivio pode exercitar portunhol, mesmo em terra catal\u00e3. Se voc\u00ea se lembra das viagens anteriores j\u00e1 sabe no que se transformar\u00e1 esse par\u00e1grafo: uma declara\u00e7\u00e3o de amor \u00e0 cidade que j\u00e1 mora no meu cora\u00e7\u00e3o. Barcelona \u00e9 poesia para mim. Simples assim. E o Primavera Sound (com Pixies, Wilco, Spoon, Pavement, XX e mais) foi um bom programa musical.<\/p>\n

\"barcelona2.jpg\"<\/a><\/p>\n

Pr\u00f3xima parada: um pecado. Ficar um dia apenas em Roma \u00e9 um pecado. Devia estar em algum c\u00f3digo tur\u00edstico. Fomos para Roma por causa do Wilco, e por duas horas e meia, em um lugar de ac\u00fastica impec\u00e1vel e arquitetura surrealista (o Parco Della Musica, de Renzo Piano), o Wilco fez valer o peso da mala, o translado do aeroporto e o hotel ruim. Que noite. Que show. Que banda. Que som de guitarra, mister Nels Cline.<\/p>\n

\"wilco.jpg\"<\/a><\/p>\n

Jeff Tweedy definiu o rumo da segunda parte da viagem. Fomos para Roma por causa do Wilco, e de l\u00e1 para Atenas porque era o v\u00f4o mais barato da Easyjet. Simples assim (risos). E Atenas \u00e9 (ou foi e ainda sofre por isso) a Gr\u00e9cia de \u201cZ\u201d, de Costa-Gravas. A economia mais fr\u00e1gil da Comunidade Europ\u00e9ia pode ser flagrada nas ruas, mas como n\u00e3o se impressionar com a Acr\u00f3pole, imponente observando a cidade do c\u00e9u?<\/p>\n

\"atenas23.jpg\"<\/a><\/p>\n

E se reclamavamos do magyar, do tcheco e do eslovaco, o que dizer de um pa\u00eds em que todo mundo fala… grego (piada besta, eu sei, mas \u00fatil \u2013 hehe). No auge da paix\u00e3o por Praga, disse que a cidade formava com Veneza e Paris um trio de cidadelas encantadoras. Mas eu nunca poderia imaginar que conheceria uma cidade que seria um sonho, a dona do adjetivo \u201cparadis\u00edaco\u201d e com nome de santa, Santa Irene, ou Santorini.<\/p>\n

\"atenas12.jpg\"<\/a><\/p>\n

Dizem que Santorini \u00e9 a Atl\u00e2ntida de Plat\u00e3o. J\u00e1 n\u00e3o duvido. Uma cidade que flutua enroscada no topo de morros de um ex-vulc\u00e3o com casinhas de marshmallow pode ser qualquer coisa. Vou contar \u2013 e se voc\u00ea leu at\u00e9 aqui \u00e9 porque me entende, acho \u2013 que s\u00f3 chorei em dois momentos da viagem inteira: no segundo trecho de \u201cShot In The Arm\u201d, do Wilco, em Roma, e quando ouvi \u201cSantorini Blues\u201d, dos Paralamas, em Santorini.<\/p>\n

\"santorini11.jpg\"<\/a><\/p>\n

Santa Irene vai ficar guardada em nossa mem\u00f3ria. At\u00e9 comprei um im\u00e3 de geladeira de um burrinho e coloquei na geladeira para Lili sempre lembrar que subiu um morro imenso no lombo de um burrico tendo pedras de um lado, despenhadeiro do outro, o Mar Egeu azul l\u00e1 embaixo, e uma trilha de escada ao infinito para cima. No fim da jornada, Lili tremia, ria e falava ao mesmo tempo, n\u00e3o necessariamente nessa ordem.<\/p>\n

\"santorini31.jpg\"<\/a><\/p>\n

Imperceptivelmente, ao tra\u00e7ar o roteiro, colocamos na seq\u00fc\u00eancia uma das poucas cidades no mundo que poderiam manter o astral de Santorini, sem nos causar um banzo, uma vontade danada de voltar para a ilha grega. E assumo que n\u00e3o esperava, mas Istambul foi uma descoberta (que s\u00f3 eu n\u00e3o sabia que seria sensacional, j\u00e1 que a expectativa de Lili era a melhor poss\u00edvel).<\/p>\n

\"istambul.jpg\"<\/a><\/p>\n

O que me lembra Istambul agora \u00e9 o barulho, que o Carlos resumiu perfeitamente em um coment\u00e1rio: \u201cEm Istambul n\u00e3o tem como fugir. \u00c9 definitivamente a cidade mais barulhenta do mundo. \u00c9 gente vendendo, gente rezando, musica alta, etc., para todo canto da cidade\u201d. E \u00e9 isso mesmo. Faz parte do jeito turco de viver, e ao contr\u00e1rio do que possa parecer, \u00e9 bacana. Acredite: voc\u00ea se acostuma.<\/p>\n

\"istambul25.jpg\"<\/a><\/p>\n

Teve o passeio pelo B\u00f3sforo, a aula sobre a vila de Anadolu Kavagi dada pelo Ismail, um taxista que tamb\u00e9m \u00e9 guia, mas que nos pareceu mais um querido vov\u00f4 aposentado que, para matar o tempo, entrete os turistas que chegam de barco querendo conhecer a regi\u00e3o \u2013 que taxista ou guia pararia o carro em frente a sua casa para pegar frutas direto de sua horta para presentear desconhecidos?<\/p>\n

\"istambul32.jpg\"<\/a><\/p>\n

Tamb\u00e9m teve a beleza da Mesquita Azul, a impressionante Hagia Sophia, o imenso Pal\u00e1cio Topkapi, a fantasmag\u00f3rica Cisterna Yerebatan, as compras no Grand Bazaar e no Spice Bazaar (fizemos ch\u00e1 de ma\u00e7\u00e3 ontem, aprovado), os pratos de pide (a pizza turca) e uma longa caminhada no cal\u00e7ad\u00e3o de Isitktal. E, claro, as cervejas turcas, deliciosas. Istambul, nos veremos novamente. Anote.<\/p>\n

\"istambul42.jpg\"<\/a><\/p>\n

Para o fim, Londres. Tr\u00eas anos atr\u00e1s, quando pisei pela primeira vez na capital do mundo pop, a cidade n\u00e3o bateu. N\u00e3o \u00e9 que eu n\u00e3o tenha gostado de Londres, imagina, mas a expectativa era grande demais. Todo mundo falava: \u201cQuando voc\u00ea for para Londres voc\u00ea vai pirar\u201d. E eu n\u00e3o pirei. Mas na minha terceira passagem pela cidade j\u00e1 posso dizer que a danada est\u00e1 me fazendo ter sonhos europeus (risos).<\/p>\n

\"coventgarden.jpg\"<\/a><\/p>\n

Londres \u00e9 uma das poucas cidades europ\u00e9ias que me faz ter vontade de sair \u00e0 noite para beber uma cerveja e ver um bom show de alguma banda nova, algo que fa\u00e7o em S\u00e3o Paulo religiosamente ao menos uma vez por semana. Se eu morasse em Londres iria bater cart\u00e3o em festas, iria gastar meu sal\u00e1rio em CDs, vinis e shows, e teria carteirinha de cliente preferencial do Belgo, o bar belga da cidade (risos), e tamb\u00e9m do Rakes.<\/p>\n

\"conet2.jpg\"<\/a><\/p>\n

Londres foi um intervalo no grande motivo da ida para o Reino Unido: ver Paul McCartney na Ilha de Wight. Vampire Weekend fez grande show. Blondie foi cool. Suzanne Vega tamb\u00e9m. At\u00e9 Strokes surpreendeu. Mas hist\u00f3rico, como disse o rapaz do v\u00eddeo no tel\u00e3o (\u201cVoc\u00eas n\u00e3o v\u00e3o esquecer essa noite\u201d, adiantava), foi Paul. Arrepia lembrar de \u201cHelter Skelter\u201d, \u201cLive and Let Die\u201d, \u201cBand on The Run\u201d e \u201cSomething\u201d.<\/p>\n

\"paul.jpg\"<\/a><\/p>\n

Num balan\u00e7o r\u00e1pido, a viagem deste ano foi meio sem p\u00e9 nem cabe\u00e7a, mas funcionou. Acho que precisamos de algumas semanas para absorver algumas coisas da viagem, aprofundar o olhar, ampliar horizontes. A cultura de um povo \u00e9 um bem inestim\u00e1vel. Passamos por lugares t\u00e3o diferentes entre si (em l\u00edngua, comida, personalidade), e t\u00e3o pr\u00f3ximos, que v\u00e1rias vezes nos vimos olhando o Brasil. Somos assim: v\u00e1rias na\u00e7\u00f5es dentro de uma grande na\u00e7\u00e3o. Viajar nos traz de volta pra casa.<\/p>\n

\"santasofia.jpg\"<\/a><\/p>\n

E \u00e9 bom estar em casa, voltar ao trabalho, seguir a rotina. Temos contas para pagar, um novo apartamento para encontrar e mudar, e estamos aprendendo a lidar com a vontade de bater asas e sair voando para longe. Tudo tem sua hora. \u00c9 s\u00f3 ficar de olhos e ouvidos atentos. Ou, como diria Walter Franco, tudo \u00e9 uma quest\u00e3o de manter a mente aberta, a espinha ereta e o cora\u00e7\u00e3o tranq\u00fcilo. Acrescento n\u00e3o deixar de tentar realizar sonhos \u00e0 equa\u00e7\u00e3o. A vida segue. Ainda bem. \ud83d\ude42<\/p>\n

\"santorini4.jpg\"<\/a><\/p>\n

Top 10 Cidades<\/strong>
\n1) Santorini (uma foto<\/a>)
\n2) Istambul (uma foto<\/a>)
\n3) Praga (uma foto<\/a>)
\n4) Barcelona (uma foto<\/a>)
\n5) Londres (uma foto<\/a>)
\n6) Viena (uma foto<\/a>)
\n7) Bratislava (uma foto<\/a>)
\n8 ) Budapeste (uma foto<\/a>)
\n9) Atenas (uma foto<\/a>)
\n10) Ilha de Wight (uma foto<\/a>)\n<\/p>\n

\"acropole.jpg\"<\/a><\/p>\n

Top Ten Lugares<\/strong>
\n1) Acr\u00f3pole, Atenas (uma foto<\/a>)
\n2) Santa Sofia, Istambul (uma foto<\/a>)
\n3) Charles Bridge, Praga (uma foto<\/a>)
\n4) \u00d4ia, Santorini (uma foto<\/a>)
\n5) Old Town Square, Praga (uma foto)<\/a>
\n6) Parco Della Musica, Roma (uma foto<\/a>)
\n7) Dancing House, Praga (uma foto<\/a>)
\n8 ) Ponte Szabads\u00e1g, Budapeste (uma foto<\/a>)
\n9) Centro hist\u00f3rico, Bratislava (uma foto<\/a>)
\n10) MuseumsQuartier, Viena (uma fot<\/a>o<\/a>)\n<\/p>\n

\"paul2.jpg\"<\/a><\/p>\n

Top Ten Shows<\/strong>
\n1) Paul McCartney na Ilha de Wight (uma foto<\/a>)
\n2) Wilco em Roma (uma foto<\/a>)
\n3) Vampire Weekend na Ilha de Wight (uma foto<\/a>)
\n4) Spoon no Primavera Sound (uma fot<\/a>o<\/a>)
\n5) Black Rebel Motorcycle Club em Viena
\n6) Strokes na Ilha de Wight (uma foto<\/a>)
\n7) Broken Social Scene no Primavera Sound (uma foto<\/a>)
\n8 ) Pixies no Primavera Sound (uma foto<\/a>)
\n9) Pavement no Primavera Sound (uma foto<\/a>)
\n10) Scout Niblett no Primavera Sound (uma foto<\/a>)\n<\/p>\n

\"malte.jpg\"<\/a><\/p>\n

Top Ten Cervejas<\/strong>
\n1) Duvel, B\u00e9lgica (aqui<\/a>) 8,5%
\n1) Chimay Blue, B\u00e9lgica (aqui<\/a>) 9%
\n1) Chimay Red, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 7%
\n4) Kout Special Dark Beer 14\u00b0, Rep\u00fablica Tcheca (uma foto<\/a>) 6%
\n5) Grimbergen Cuv\u00e9e de l\u2019Ermitage, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 7,5%
\n6) Grimbergen Optimo Bruno, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 10%
\n7) Gouden Carolus Ambrio, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 8%
\n8 ) Judas, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 8,5%
\n9) Achel Blonde, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 8%
\n10) Orval, B\u00e9lgica (uma foto<\/a>) 6,2%\n<\/p>\n

\"cure2.jpg\"<\/p>\n

Top Ten CDs comprados<\/strong>
\n1) All Miles, The Prestige Albums, Miles Davis (box com 14 CDs)
\n2) Disintegration Deluxe Edition, The Cure
\n3) Fly On The Wall \u2013 B Sides e Rarities, Paul Weller (box com 3 CDs)
\n4) The Complete Singles Collection, The Thirteen Floor Elevators
\n5) Verona, Samson e Delilah, Bruce Springsteen (Bootleg)
\n6) Live at Isle of Wight, Leonard Cohen
\n7) London Wembley Arena, 05\/10\/2000, Bob Dylan (Bootleg)
\n8 ) New York City Blues, Lou Reed (Bootleg)
\n9) Working For The Man Deluxe Edition, Tindersticks
\n10) Stone Roses Deluxe Edition, Stone Roses\n<\/p>\n

\"isle.jpg\"<\/a><\/p>\n

Todas as fotos por Marcelo Costa e Liliane Callegari<\/p>\n

Mais fotos da viagem:<\/strong>
\nhttp:\/\/www.flickr.com\/photos\/maccosta\/<\/a>
\nhttp:\/\/www.flickr.com\/photos\/lilianecallegari\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voltamos para casa faz uns quatro dias, e j\u00e1 durante o v\u00f4o vindo de Madri eu imaginava o que falar da viagem deste ano. Os dois anos anteriores foram mais f\u00e1ceis \u2013 de falar e viajar. Primeiro porque as cidades eram mais (ah\u00f1) \u00f3bvias, e segundo porque havia o deslumbre da primeira vez. Esse ano […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.screamyell.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}